Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego
 
 

Z internetowej wersji Słownika mogą Państwo korzystać dzięki:

 

wpisz słowo lub wyrażenie:

  monstrancja Kośc. rz.kat. sprzęt liturgiczny, służący do wystawiania i procesyjnego obnoszenia hostii.
  monstrum potwór, poczwara, straszydło, dziwoląg.
  monstrualny potworny, odrażający.
monstre [wym. mąstr] fr., (obiad, bankiet, koncert, bal itp.) niezwykle a. nadmiernie uroczysty, kosztowny, okazały, długotrwały.
monstre sacré fr., dosł. 'święty potwór'; słynny aktor komediowy; osoba sławna a. popularna, której ekstrawaganckie, niekonwencjonalne zachowanie się jest tolerowane, przyjmowane z wyrozumiałością a. nawet zachwytem przez publiczność; por. sztukę Les Monstrés sacrés (1940) Jeana Cocteau (wyrażenie całkiem odległe od naszego pojęcia "święta krowa" oznaczającego w pewnych okresach osobę nietykalną dla krytyków z powodu opieki, jaką roztacza nad nią władza a. opinia środowiska niechętnego władzy).
 

Etym. - śrdw.łac. monstrantía (z łac. monstrare 'pokazywać; pouczać; wykazywać') i fr. monstre 'potwór; bardzo długi (obiad, koncert itp.)' z łac. monstrum 'zły omen; poczwara, potwór; cud'; por. demonstracja; remonstracja.

 

 

Strona główna | Indeks | O Słowniku