balance of power; balans; balansowanie; balance of terror

Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego

Z internetowej wersji Słownika mogą Państwo korzystać dzięki:

	balance of power ang., polit. równowaga sił (między państwami).
	balans, balansowanie utrzymywanie chwiejnej równowagi; balans(jer) kółko wahadłowe tworzące, wraz ze sprężyną włosową, regulator zegarów przenośnych; drąg równoważny linoskoczka.
	balance of terror ang., polit. równowaga strachu (wywołana posiadaniem broni jądrowej przez obie strony); ok. 1955 r.
	Etym. - fr. balancier 'wahadło; balansjer; balans (szkoczka); drążek wagi' i balancer 'równoważyć; wahać się' od balance '(równo)waga; szala; bilans' z późn.łac. bilanx, zob. bilans.