Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego
 
 

Z internetowej wersji Słownika mogą Państwo korzystać dzięki:

 

wpisz słowo lub wyrażenie:

Alphonse and Gaston routine amer.ang. 'procedura Alfonsa i Gastona', gdy dwaj ludzie ceremonialnie przepuszczają się wzajem u wejścia; przen. gdy obie strony zwlekają pragnąc, aby druga uczyniła pierwszy krok, na który żadna nie ma ochoty.
 

Etym. - od nazwy amer. komiksu (F.B. Oppera dla prasy Hearsta, 1 wyd. w książce w 1902) pamiętnego ze zwrotów: "Ty pierwszy, drogi Alfonsie", "Ty pierwszy, drogi Gastonie"; por. Szczara i Olgopolski w Mazepie (L. 2, 30-46) Słowackiego.

 

 

Strona główna | Indeks | O Słowniku