Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego
 
 

Z internetowej wersji Słownika mogą Państwo korzystać dzięki:

 

wpisz słowo lub wyrażenie:

  Pandory puszka - coś, co wywołuje mnóstwo nieprzewidzianych trudności; źródło nie kończących się smutków, kłopotów, nieszczęść.
 

Etym. - gr. Pandōra 'mit. gr. pierwsza kobieta na ziemi; otrzymawszy od bogów w posagu puszkę, której nie wolno było otwierać, trawiona ciekawością, namówiła męża Epimeteusza do otwarcia (wbrew radom brata jego, Prometeusza) puszki, skąd wydostały się zamknięte w niej nieszczęścia i choroby ludzkości'; zob. pan-; gr. dōron 'dar'.

 

 

Strona główna | Indeks | O Słowniku